ELITEVISION December 22, 2009

www.elitevision.tv

  • Archivos
  • Enlaces
  • Series

The Office US por Mer

Título: The Office // Título original: The Office // País: USA // Año: 2005- // Episodios: 52 // Canal original: NBC // Duración episodio: 30 min. // Creadores: icky Gervais, Stephen Merchant y Greg Daniels // Directores: Ken Kwapis, Bryan Gordon, Greg Daniels, Amy Heckerling, Paul Feig, Charles McDougall // Reparto: Steve Carrell, John Krasinsky, Jenna Fischer, Rainn Wilson, B.J. Novak // Visionador: Mer

Piloto

Fecha de publicación: September 30th, 2007

Soy fanática de los falsos documentales. Es un formato que me resulta complicadísimo. Es el género que imita a la vida, en su sentido más vulgar, lineal y rutinario. El falso documental o mockumentary hace pasar por fortuitos los recursos narrativos y esconde en sus palabras y gestos las pruebas que lo relacionan con la ficción.

Los actores tienen que actuar para no actuar, la improvisación se hace inevitable, la cámara (el cámara) es un protagonista más y el espectador se convierte en voyeur.

Cuando me preguntaron sobre qué serie me gustaría escribir tuve clarísimo que tenía que ser una comedia y no podía ser otra que la versión americana de The Office.

The Office
es una sitcom divertidísima, hecha con inteligencia y con un absoluto amor a un género que exprime por diversas vías. Es la comedia de lo cotidiano, la que se gana nuestra confianza desde el principio, porque todo nos resulta familiar, es el documento divertido de lo monótono, de la vida cuando es graciosa, cuando uno tiene la capacidad de observarla desde fuera, con tranquilidad.

The Office sigue las vivencias de los trabajadores de una oficina de Dunder Mifflin en Scranton, Pennsylvania. Se trata de una fábrica de papel con sede principal en Nueva York. Aunque la realidad es que la sucursal ni siquiera fabrica el papel, solo se encarga de distribuirlo. Digamos que es el colmo de lo anodino.

The Office
mezcla documental con reality, ya que las cámaras acompañan a los trabajadores de la oficina durante todo el día e incluso hacen horas extras. En el aparcamiento, en el bar o en los viajes de negocios, allí están las cámaras, siguiéndolos, todo el tiempo. Si es un viaje en coche habrá una en el asiento de atrás y una de miniatura en el parabrisas. La relación de los personajes con la cámara es fundamental porque todos ellos actuarán en función de su presencia. Y aquí es donde viene el contraste: aquello que los personajes dicen a cámara en sus entrevistas personales normalmente se contradice con sus actos. Y la paradoja: ¿es real lo que hace una persona cuando es consciente de que la están grabando?

La serie nos acerca a la rutina de unos trabajadores que ven como cada día su jefe, Michael Scott, consigue transformar la tranquilidad en debacle. Michael cree que tiene todas las respuestas, cree que sus empleados lo consideran un gran jefe, que es ingenioso, llega a decir incluso que es un showman, y tiene la manía de pretender ser en todo momento políticamente correcto. Pero nada más lejos de la realidad. Prueba que no es misógino humillando a las mujeres y en su intento por demostrar que no es homófobo saca del armario a un gay sin su consentimiento.

Michael Scott (Steve Carrell) lleva el peso de la comedia y a diferencia de la mayoría de sitcoms es él quien provoca los conflictos, ante la pasividad de los secundarios. Es interesante en este caso el comportamiento de estos últimos, que no ven bien que Michael los obligue a dejar de trabajar cada dos por tres, o los lleve de excursión a un centro comercial en medio de una jornada laboral, algo que en España y seguramente en el Reino Unido sería bien recibido por un trabajador medio.

Lo más impactante de esta sitcom es la gente que participa en ella. Los creadores y guionistas de la versión original inglesa, Ricky Gervais y Stephen Merchant, reyes indiscutibles de la comedia universal, han escrito el piloto de la versión americana. La mayoría de actores provienen de programas de variedades como late shows o el mismísimo Saturday Night Live. Y casi todos ellos son algo así como cómicos renacentistas. Actúan, escriben y producen. No en vano, la mayoría de trabajadores de la oficina tienen el mismo nombre de pila que el actor que los interpreta.

The Office, 30 Rock y El Show de Larry David representan una nueva generación de sitcoms hechas por cómicos, protagonizadas por cómicos que juegan a borrar el límite entre la ficción y la realidad.

Me es bastante difícil plantearme analizar capítulo a capítulo una serie a la que no puedo encontrarle ningún fallo. Se me dan mejor los bodrios. En The Office cada capítulo es un diez. Y el hecho de que exista su predecesora, la versión inglesa, nos deja intuir el exhaustivo proceso de creación de una obra como ésta. La original es espléndida, pero ésta es magistral. Hay tanto ingenio en un capítulo de The Office que te dan ganas de llorar. 22 minutos de ingenio. 22 minutos de pura comedia. Nada menos.

Todos los posts de The Office US



S01 EP01 Pilot

Créditos: En The Office las cosas se muestran como son, y así aparece por primera vez Pennsylvania. Bienvenidos al Scranton real, con nieve, con coches, con movimiento. Pero eso es algo que nunca veremos en la serie. Nosotros siempre estaremos lejísimos de todo eso. No habrá bullicio, y el único ruido será el de un folio saliendo de una impresora. Las imágenes de la fría Scranton, acompañadas por unos melancólicos acordes de piano del fantástico tema introductorio compuesto por Jay Ferguson e interpretado por The Scrantones nos introducen en la oficina. El piano da paso a la melodía principal y van

seguir leyendo >>


S01 EP02 - Diversity Day

En el piloto habíamos conocido a los cinco personajes principales, pero en la oficina hay más gente. Entre ellos, una hindú, un negro y un mejicano. Así que qué mejor manera de presentarlos que creando el “Día de la diversidad”. Diversity day es un episodio explosivo y uno de los más recordados de la trayectoria de la serie. Ya sabemos que Michael intenta ser políticamente correcto, así que ahora tendrá que demostrar que no es racista, nada menos. Les aviso que este capítulo además es complicado de ver porque Michael nos da mucha vergüenza ajena y toda la culpa la tiene

seguir leyendo >>


S01, EP03 - Health care

Cuando la garra del gigante imperialista pilla a su presa, medio mundo se estremece. Esta vez, encima, la presa iba a ser una genialidad británica que había conseguido desbancar del podio a todas las comedias americanas del año haciéndose con un Globo de Oro en 2004. Ricky Gervais y Stephen Merchant inteligentemente se metieron en el nuevo proyecto como productores ejecutivos y Greg Daniels iba a ser el encargado de adaptar la serie. Esto prácticamente consistía en: 1) Quitar todo lo referente al sexo ya que esto va en prime time y en abierto. Pero además, la manera que tienen los

seguir leyendo >>


S01, Ep04 - The Alliance

Los rumores sobre recortes de personal vuelven a la oficina pero esta vez sembrarán el pánico… en Dwight. Literalmente. El primer plano es para él, solo en el pasillo, inquieto, esperando que Michael salga del lavabo para increparlo. Dwight tendrá que crear una alianza, una alianza estratégica con uno sus compañeros. El elegido será Jim que, sorprendido, acepta la propuesta con un “Absolutely I do”, frase que volverá a usar en más de un capítulo y que ya es un grito de guerra. Este episodio crea precedentes. Nos muestra por primera vez a dos personas unidas en una causa común y

seguir leyendo >>


S01, Ep05 - Basketball

El humor visual en The office es sutil. No hay tropiezos ni movimientos excesivos. La gracia está en el gesto sencillo y en la parquedad interpretativa (la intencional y exagerada parquedad). Pero tenemos a dos de los mayores cómicos americanos en esta serie y el slapstick tenía que llegar. Al menos todo el slapstick que se pueda hacer en un “documental”. El capítulo nace a partir de una improvisación de Steve Carrell durante el piloto de la serie mientras cuenta lo bien que se le da el Baloncesto. Basketball es un episodio sencillo pero brillante. Y lo es gracias a cinco

seguir leyendo >>


S01, Ep06 - Hot girl

Al principio de todo esto yo les contaba que en The Office existe una paradoja, lo que uno hace con una cámara delante normalmente no es real. Sin embargo el documental lo que pretende es mostrarnos esa realidad. Bien. Esta vez, con el final de temporada, veremos la verdad. Veremos eso que todos llevamos dentro y que sale en forma de instinto animal. En este caso el revulsivo se llama Katy y vende bolsos. No hay nada más eficaz para revolucionar la rutinaria tranquilidad de la sitcom común, que introducir un elemento externo. El intruso generalmente llega, actúa y arrasa con

seguir leyendo >>


Creado con WordPress por eunice szpillman - Elitevisión (cc) 2007 - contacto(en)elitevision.tv