ELITEVISION December 22, 2009

www.elitevision.tv

  • Archivos
  • Enlaces
  • Series

Futurama - S01, EP01, Piloto espacial 3000

Noel, October 22nd, 2007

Space Pilot 3000

El piloto de una serie de ciencia-ficción necesita una imagen poderosa antes de que aparezcan los créditos iniciales, básicamente para prometer al espectador que, si se queda, será llevado hasta donde ningún hombre ha llegado jamás. El momento en el que Philip J. Fry, repartidor de pizza de la Nueva York de finales (de muy finales) del siglo XX, despierta en la Nueva York de finales (de muy finales) del siglo XXX tiene la misma fuerza icónica que la primera vez que vimos a la nave Enterprise surcar el espacio o a la agente Scully entrar en el despacho-sótano de Mulder: Fry mira por la ventana y, al compás de la sintonía de la serie, un futuro popluxe se extiende ante sus (y nuestros) ojos con una majestuosidad alucinante. Por supuesto, Futurama no es sólo ciencia-ficción, sino también comedia, por lo que también necesita un gran chiste antes de los créditos iniciales: “¡Es el futuro! Mis padres, mis colegas, mi novia… No los volveré a ver nunca más. ¡Wahoo!”. Ya estamos listos para despegar. Siglo XXXI, allá vamos.

Ejemplares e insuperables, esos primeros tres minutos de Piloto espacial 3000 (o, si lo prefieren, Space Pilot 3000) también son la perfecta carta de presentación de nuestro protagonista, un carismático viajero en el tiempo que se encuentra a medio camino entre Marty McFly (esa escena inicial, en la que aparece explicando a un mocoso cómo se juega a una máquina recreativa, recuerda poderosamente a Regreso al futuro II) y Joel Robinson, el protagonista de Mystery Science Theater 3000. Matt Groening y David X. Cohen necesitan muy poco tiempo para dejarnos claro que Fry es la persona más indicada para ser criogenizado y despertar en un futuro lejano: no sólo porque su vida en 1999 sea un verdadero asco, sino porque (y aquí está la grandeza del personaje) es la clase de tipo que ha invertido más tiempo de su vida viendo ciencia-ficción que, em, buscándose una vida de verdad. Por ejemplo, una de las primeras cosas que nota al despertar es que las puertas del futuro se parecen a las de la serie Star Trek (en los siguientes episodios, comprobaremos también cómo conoce mejor la Federación de Planetas que las Naciones Unidas). En otras palabras: a Fry se le da una segunda oportunidad en un entorno al que, sospecha, se adaptará mucho mejor que a su tiempo cronológico, un entorno en el que quizá pueda encontrar a la chica de sus sueños (Leela) y a un amigo de verdad (Bender).

El piloto de Futurama también tiene la complicada misión de presentarnos un entorno inmenso y completamente inédito en menos de 25 minutos. Lo hace, por supuesto, a través de los ojos de un recién llegado, que aprende que el futuro tiene tres niveles básicos (suelo, subsuelo y espacio exterior) y que, en el fondo, las cosas no han cambiado mucho en todo este tiempo: es posible que Nueva York haya sufrido dos invasiones alienígenas y haya sido sepultada bajo tierra para ser edificada de nuevo, pero sus habitantes siguen mostrando el mismo desprecio por los turistas y sus policías siguen siendo igual de ineptos. Como decíamos en el post de introducción, una de las características principales de la serie es su condición de sátira social en clave futurista, algo que aperece sintetizado en las dos secuencias de Nochevieja que jalonan este primer episodio, en las que prácticamente lo único que cambia es la tecnología: el ser humano, parece decirnos Groening, será igual de simple en todos los cambios de siglo. Tras ver este episodio, no nos queda más remedio que darle la razón. El ser humano es esencialmente idiota, por lo que los responsables de Futurama no son humanos: trazar las líneas maestras de un entorno futurista al tiempo que se establecen las bases argumentales de t-o-d-a la serie (algunos lugares, como el centro criogénico o el museo de cabezas ilustres, serán espacios recurrentes que irán reescribiendo su importancia a lo largo de las temporadas) es una proeza que sólo está al alcance de seres superiores. Lo que quiero decir es: fíjense en la sombra de Mordisquitos cuando Fry cae en la cabina criogénica. Fíjense bien, y luego lloren de emoción.

Sé que suena a tópico, pero Space Pilot 3000 es uno de esos episodios sobre los que un miembro de EliTeVisión podría pasarse toda la vida escribiendo. Si tenemos en cuenta todos los retos que debía superar (a los ya comentados, añádasele la presión que ejercía la alargada sombra de Los Simpsons, sobre la que se permite hacer un chiste en forma de cameo de pez con tres ojos), el hecho de que el episodio sea condenadamente gracioso resulta harto apabullante. Y no sólo eso: algún crítico de la época detectó en el dilema de Fry, que descubre que ni siquiera en el futuro puede escapar a su destino como repartidor, una reflexión sorprendetemente profunda acerca del determinismo y la libre voluntad, por no hablar de esos momentos de legítima poesía que se cuelan entre las risas. Al final, este piloto consigue dejarnos otra imagen icónica sobre la que se cimentará toda la mitología de la serie: Fry, Leela y Bender unen sus manos en señal de amistad, momento que el robot aprovecha para robarle a ella un anillo y celebrarlo sacando tres botellas de cerveza… para él solo. Si este momento no te sigue haciendo reír como la primera vez, quizá deberías pensar en congelarte criogénicamente y pedir que te despierten en un futuro donde se haya abolido el sentido del humor. Cacho carne.

El Museo de Cabezas Ilustres. Los jueves es gratis

La referencia estrella: Las cabinas de suicidio, extraídas directamente del relato de Robert Sheckley Inmortality, Inc. (que también trata sobre alguien que despierta en una Nueva York futura y las confunde con cabinas de teléfono), aunque Groening también cita como inspiración Modern Inventions (1937), cortometraje del Pato Donald en el que un hipotético Museo del Futuro está lleno de ingenios mortíferos. No es la única aparición de las cabinas en la cultura popular: también figuran, de una forma u otra, en la serie Star Trek y en la obra de Kurt Vonnegut. Las de Futurama presentan dos características propias: a) son las únicas que nos permiten elegir entre eutanasia indolora (al estilo Soylent Green) o muerte horrible; y b) son las únicas que cobran al usuario, amén de proyectarle un (francamente accesorio) mensaje publicitario una vez han acabado su trabajo.

El Benderismo estrella: “Bésame mi brillante y metálico culo”. Es la primera vez que lo dice (en la cola de la cabina de suicidio, nada menos) y no tardó en convertirse en su catch phrase. Además, marca el momento exacto en que nos enamoramos del personaje.

Descarga del epiosodio: En Vagos.es están todos los episodios en castellano y en descarga directa (la contraseña siempre es butter). También tienen a su disposición un torrent en versión original (aquí) y un streaming de alta calidad (aquí).

23 comentarios en “S01, EP01, Piloto espacial 3000”

    eunice szpillman :

    ¿Que se ve en la sombra de Mordisquitos, que se veeee???!!
    Yupiii empieza Futurama!!!!!


    Ñbrevu :

    ¿Se distingue la sombra de Mordisquitos? Nunca me heabía fijado. Qué manera de tenerlo todo calculado al milímetro. Esto me recuerda a cuando

    (SPOILER)

    en el primer capítulo en el que viajan a las alcantarillas se pueden ver claramente a los padres de Leela.

    (SPOILER)

    Vamos, que sí, que los superguionistas de Futurama son nuestros superiores.


    tacho :

    La sombra de mordisquitos en el primer episodio es uno de los motivos que hace que ame Futurama por encima de cualquier otra serie.

    El capitulo explicativo de la criogenización de Fry, encumbra a este primer episodio a al altura de épico, sino lo era ya.

    Explendida disección, Noel


    Alvy Singer :

    Lo HA conseguido. Ha salido ileso del reto suicida de adaptar Futurama sin despeinarse. La referencia al regreso al futuro 2 y al adolescente post80ero ya adquiere una RAZÓN de ser en el capítulo de don’t you…


    lutxo :

    Recuerdo ver el mítico capítulo “El porqué de Fry” con el alma en una puño y al terminar, revisar inmediatamente “Space pilot 3000″ pensando: ‘los guionistas no pueden hilar tan fino, no pueden ser tan buenos’. ¡pero sí que lo eran! La sombra de mordisquitos estaba también en el primer capítulo, y en todos aquellos en los que se ha vuelto a esos últimos segundos del siglo XX…

    Auguro que nos lo vamos a pasar muy bien con su disección, señor Noel.

    Reciba usted un cordial saludo


    Adrian Daine :

    Es cierto, todo cierto, ¡tiene usted razón!


    Dr Zito :

    Brillante, si señor. Se ha merendado usted el reto!
    Algo parecido a las cabinas tambien aparece en “2013: Rescate en LA” donde los presos pueden elegir suicidarse antes de ser mandados a la prision-ciudad…


    Dr. Strangelove :

    Me quedo perplejo y emocionado a partes iguales.

    Por cierto grandísimo blog. Mucha suerte y un nuevo seguidor se apunta (las referencias son inmejorables).


    Noel :

    Muchas gracias a todos, así da gusto. ¡Ya sólo nos quedan 71 episodios!


    Doctor Mentalo :

    Que Fry pueda sacar ventaja de sus conocimientos en SciFi es de por si un gran motor. Es una magnífica manera de conectar con nuestro subconsciente Friki. Cosas que te encantan y que a los ojos del resto del mundo son cosas inútiles.

    En una época de mi vida, conseguí la empatía y el respeto de mis nuevos compañeros de trabajo (yo era el nuevo y ellos tenían un nivel técnico infinitamente superior al mio) hablando de Hitchcock. Simplemente, adoraban a Hitch y vieron (en esos decisivos primeros momentos) que yo no era estúpido.
    Como decía Steve Jobs: solo puedes conectar los puntos hacia delante.


    dr.benway :

    En menudo berenjenal se han metido ustedes…

    Y benditos sean por hacerlo posible ¡gracias!


    Gimli :

    No sabía lo de la sombra de Mordisquitos (tendré que repasar el piloto), pero esto me recuerda a la primera temporada de Babylon 5 donde ya podiamos ver imágenes ¡de la quinta! Straczynski ya lo tenía todo calculado (tenéis que hablar de esta serie también).


    Salanova :

    Pues claro! Fry se siente bien en ese futuro, sigue siendo, en cierto modo, un bicho raro, pero poco a poco se va integrando y no lo cambiaría por nada!. Y como bien dice usted, a Fry se le da una segunda oportunidad para poder vivir feliz. Aunuqe va descubriendo que la tontuna humana(él es parte de ella) no cambia y hasta que a los robots se les ha transmitido o pegado la propia idotez humana( Bender).

    Es que me jode tener sólo que añadir piropos, pero es que usted los merece: Acaba de hacer una serie de reflexiones tan geniales que me ha emocionado. Así la vida da gusto, oiga.


    Aura :

    Noel, el link de vagos me sale como inexistente, con dos veces http://
    Lo he arreglado en la barra de direcciones y ya me estoy bajando la primera temporada, que no tengo frescos los episodios.
    Por cierto, tremendo post ;)


    Adrian Daine :

    A mí lo que más me gusta es que, mientras que en Los Simpsons parodiaban la falta de continuidad en series del estilo, aquí se lanzan a crear una línea de acontecimientos que se solapa sutilmente con el propio argumento de cada serie: desde la relación Fry-Leela, o Bender-Flexo, hasta los continuos devaneos con la familia de Fry, por ejemplo. La sombra de Mordisquitos en el primer episodio delataba que no nos iban a dar capítulos inconexos y necesariamente autoconclusivos. De maestros también es saber dar golpes verdaderamente dramáticos en una serie de humor ( el final del capítulo del perro de Fry, y algunos más). Eso es jugar con el género, y hacerlo con una mano ganadora.


    Cirtheru :

    otra aparición de las cabinas de suicidio es en el juego de rol Paranoia


    EL Gran Mimón :

    Cuando vi Futurama por primera vez aprendí algo que me acompañará el resto de mi vida: queremos ser como Bender pero somos como Fry.


    Andrés HH :

    OLE. Y por favor, ¡mantenga “El Benderismo estrella”!


    Noel :

    ¡Claro! Cada post lleva un Momento Bender garantizado.


    aurë :

    Excelente post. Ha ido Ud. hasta el fondo del fondo. Efectivamente, el guión de esta serie es la pera. El ejemplo que habéis dicho, de el episodio de “El por qué de Fry” es un ejemplo tremendo en esta serie.

    ¡Bender rules!

    By the way, mirad que pone el jodío dibujo de Leela, ¿eh? ;) Alguien tenía que soltarlo ya, ¿no?


    Mr. Zaxxx :

    Como curiosidad, el viaje en el tiempo de Fry sigue la misma descripción que la que hizo H. G. Wells.


    Cris :

    ENORME!!!!


    Hilezkor :

    Hay un capítulo, creo que en la segunda temporada, en el que se vuelve a rememorar cuando Fry cae “accidentalmente” en la cámara de crionización… y ahí no hay sombra que valga.
    Es en el que Stephen Hawking entra en la pizzería donde trabaja Fry.


Comenta:

Creado con WordPress por eunice szpillman - Elitevisión (cc) 2007 - contacto(en)elitevision.tv