ELITEVISION December 21, 2009

www.elitevision.tv

  • Archivos
  • Enlaces
  • Series

The IT Crowd - S01, EP01 - Yesterday’s Jam

eunice szpillman, November 21st, 2007

Yesterday’s Jam

1.jpg

El primer fotograma de IT Crowd es el edificio de Reynholm Industries en el que transcurrirán la mayoría de episodios de la serie. Se trata de un plano con el que hay que ir familiarizandose desde ahora mismo, ya que repetidamente sirve de corte entre escena y escena y que a mi me sirve, en este caso, para introducirles al apasionante mundo de las…

1.Webs Falsas:

  • Reynholm Industries posee una pagina web activa. En el site podemos abrir tickets de incidencias técnicas, ver los perfiles de los empleados y un sinfin de cuidadísimos detalles. Lo único que no encontraremos jamás es una explicación más o menos coherente de la actividad empresarial de Reynholm.
  • Maurice Moss tiene su site en Reynholm, con un calendario de disponibilidad para citas actualizado, y su propio MySpace con 978 amigos por el momento.
  • Roy también tiene su pequeña parcela , que igual que su cabeza, está under construction. También está en la red extendida de Moss en MySpace, con solo 100 amigos contando a Tom y en el que confiesa ganar menos de 20.000€
  • Richmond (al que aún no conocen y les presentaré más adelante) tiene su propio Space, que hace honor a su persona.

Aparecen más webs falsas a lo largo de la serie y volveremos a ello sin demasiados problemas. Sigamos.

La Entrevista:

2.jpg

1.Miradas a los ojos de más de 10 segundos: Denholm, director general de Reynholm Industries, se caracteriza por su cara de cartón piedra, imperturbable e irrompible. Mira a Jen fijamente, mientras le explica sin inmutarse que es costumbre en la empresa lanzar largas miradas a los aspirantes a un cargo.

2.Mentiras a destajo: Jen se descubre como mentirosa complulsiva en el minuto dos de la serie, explicando que sus conocimientos informáticos son amplios y su preparación y reputación, intachables. ¿Quién más es capaz de saber lo que es el clic, el doble clic, la rata, esa cosa que está en el suelo y enviar y recibir e-mails?

ACCIÓN: De esta situación marciana surge la nueva jefa del departamento de I.T. Ya ven que en el universo IT no es necesario hacer nudos con un rabo de cereza con la boca.

Have you tried to…?

3.jpg

La primera aparición de Roy, considerando la segunda acepción del diccionario de “aparición”, es en su hábitat natural, en su pequeño ecosistema particular. Con sus depredadores, sus parásitos, su alimento, dióxido de carbono…

ACCIÓN: Después de soltar su ya célebre frase: “Hello, IT. Have you tried to switch it on and off?Roy manda literalmente a la mierda a una trabajadora de Reyholm que llama interrumpiendo su almuerzo porque no le funciona el ordenador. Sin más preocupaciones que el estado de su croissant, desafía a la chica de no ser capaz de bajar al sótano para verse las caras.

1. CAM-08, The Perpetual Humanoid Model: Cam System ofrece la posibilidad de montar nuestro propio robot pieza a pieza. El robot funciona con un mando a distancia y es capaz de andar en varias direcciones. Un complejo set de piezas acompañan la estructura en una completísima caja difícil de encontrar.

2. Poster de Jim Woodring: Autor de comics como Jim y su personaje fetiche Frank, siempre está presente en los atrezzos de Lineham, así como las obras de otros autores de Fantagraphics. Si tienen paciencia con esta desintegración visual, veremos auténticas joyas. Esta litografia en concreto se titula Frank In The Pond y se puede encontrar aquí.

3. Alfombrilla Open Source: Por la esquina asoma una alfombrilla de ratón de Open Source, con la tipografía de Google. En todo momento se deja claro el apoyo de los integrantes de la serie hacia el software libre, y encontramos diversos carteles y pegatinas haciendo referencia a ello.

4. Muñeco de Jimmy Corrigan: El pequeño Corrigan “El Chico Más Inteligente Del Mundo”, espera pacientemente sobre una montaña de CDs. Jimmy es el protagonista de la novela gráfica de mismo nombre, creada en el 2000 por Chris Ware, cartoonista Americano. Comprable aquí.

5. Muñeco de Pogeybait: Pogeybait es uno de los personajes de EightBall, comic de Daniel Clowes.

6. Taza de Batman: Taza estándar de Batman. Aquí les dejo una completa selección de ellas.

7. KAZ’s Smoking Cat: Es un personaje del universo Kaz en Underworld, y la figura está editada por Criterbox. Aquí se compra.

8. Buddy Bradley, de Peter Bagge: Me ha resultado imposible encontrar en la Red la misma versión de Buddy Bradley. Pero tenemos fantástico substituto aquí.

Hello?

4.jpg

Maurice Moss, igual que su compañero de departamento, cuida al milímetro su entorno laboral.

ACCIÓN: Moss recibe a la paralela otra petición telefónica acerca de un PC que no funciona. Mostrándonos su alma, o más bien su cerebro, Moss deja al descubierto su disfuncionalidad emocional que ya veníamos comentando en la introducción. Suelta un taco de tecnicismos muy bien explicados y con una sensibilidad que contrasta con la de Roy. Pero se excede. Su interlocutor, cansado de escuchar lo que para él es ruido blanco, cuelga.

1. Poster de Flying Spaghetti Monster: Como muchos de vosotros sabréis, el Flying Spaghetti Monster es el dios de la Iglesia del Espagueti Volador, una religión creada por Bobby Henderson en 2005 para protestar por el hecho de que obligaran a estudiar el Diseño Inteligente como alternativa de la Evolución Biológica en las Universidades de Kansas. Esta iniciativa creció rapidamente por internet convirtiendose en un símbolo que tiene una extensísima entrada en la WikiPedia muy recomendable, así como un sinfin de merchandising.

2. The XML Bible: La Biblia del XML o Extensible Markup Language es un libro de Eliotte Rusty Harold.

3. Windows Server: En su biblioteca también encontramos un libro técnico de Windows Server.

4. Windows XP: No podía faltar el de XP, que bien podría ser éste.

5. My New Filing Technique is Unstoppable, de David Rees. Rees es autor de comics underground y publica sus tiras My New Filing Technique is Unstopabble y Get Your War On (también publicada en papel) en su site.

6. Perl: Poster del imagotipo (o mascota, llámenlo como quieran) del lenguaje de programación Perl.

RTFM

5.jpg

ACCIÓN: Jen descubre que a pesar de poder elegir entre más de veinte plantas como destino, la suerte le ha deparado un futuro en el sótano del edificio Reyholm. Después de su primer contacto con los baños mixtos (como en Ally MacBeal) informa a sus nuevos súbditos que ella será su jefa.

1. Primer sangrado de Roy: Antes de conocer la identidad de la bella mujer que acaba de bajar al sótano, Roy trata de impresionarla junto con su compañero de trifulcas y termina dándose el primer hostiazo padre, y sangrando por la cabeza.

2. RTFM: La camiseta de Roy es geekery puro. El cada vez más extendido RTFM (Read The Fucking Manual), demuestra claramente cual es la actitud de Roy frente a cualquier problemática.

El Plan

6.jpg

ACCIÓN: Estáis en lo cierto. El Dúo Maravilla no tarda ni dos segundos en percatarse de que su nueva jefa no tiene ni idea de informática, así que idean un plan para desenmascararla.

1, 2 y 3. Son los modelos de gafas que necesita Moss para adaptarse a cada momento del plan. Más grandes cuanto más confuso es.

Team, team, team…

8.jpg

ACCIÓN: Moss y Roy consiguen destapar la verdad de Jen y deciden ir a delatarla al despacho del director.

1. Foto A: Fotomontaje de Denholm saltando de un avión

2. Foto B: Fotomontaje de Denholm haciendo surf tirado por una lancha motora.

Unión.

9.jpg

ACCIÓN: Este es, señores, el primer momento de unión del nuevo equipo IT. El ALMA de todo. Los chicos deciden retirar su acusación cuando Denholm despide telefonicamente a una planta entera por no trabajar en equipo.

VENGANZA

10.jpg

1. La Paliza: La chica a la que atendió Roy telefónicamente al principio del episodio se toma muy en serio su desafío sobre verse las caras, y decide bajar y propinarle la paliza más pocha y cruda jamás vista en televisión. Roy en el suelo siendo pateado por una chica de metro cincuenta con traje chaqueta y tacones, mientras suelta espumarajos por la boca. Este es el segundo sangrado de Roy.

2. Laura Pyper: La actriz que hace esta aparición espontánea en el sótano es Laura Pyper, novia en la vida real de Chris O’Dowd (Roy)

3. Manolos: El arma de agresión y también el arma de salvación son unos zapatos de tacón Manolos.

PARTY - IT DEPT

11.jpg

ACCIÓN: A raíz del Incidente Manolo, Jen se da cuenta de que el único problema de nuestros Batman y Robin es su falta de sociabilidad. Así que decide convertise en Jefa de Relaciones Sociales y organizar una fiesta en el sótano con todos los departamentos.

1. Audio: The A Team. Mientras diseñan entre los tres lo que parece que será un cartel complejísimo, suena la banda sonora de El Equipo A. #Team, team, team!!!!

2. Poster de parvulario: Este es el resultado de tres mentes adultas ideando un cartel durante una hora.

PARTY - IT DEPT II

12.jpg

1. La Fauna empresarial: La fauna de Reynholm está formada por amigos, novias y demás equipo de filmación de la serie, y lo que más adoro de esta feliz y social estampa que JAMÁS, repito, JAMÁS volverá a reproducirse, es la inexperiencia y falta de pose de los participantes.

2. El Perro: Roy tiene el mismo visor de Windows con un perro no identificado desde el minuto uno de la serie. Lo que nos hace sospechar que ni siquiera ha movido el mouse en toda la jornada laboral. Así que quizas, 20.000€ no son tan pocos.

ACCIÓN: Una desafortunada anécdota relacionada con putas, Moss, Roy y Amsterdam arruina la fiesta y sus posibles vínculos sociales en la empresa, hundiendolos más, si cabe, en la miseria.

Amsterdam, putas, Roy y Moss.

13.jpg

next.jpg

28 comentarios en “S01, EP01 - Yesterday’s Jam”

    Doctor Mentalo :

    Me ha encantado el post. Es una magnífica idea diseccionar las escenas y personajes añadiendo gráficos y numeros. Great, eunice.


    Roger Ramjet :

    El Buddy Bradley que aparece en la serie y el que enlazas es exactamente el mismo. Tambien lo tengo yo y es famoso porque es imposible ponerlo de pie mas de diez minuto. Su cabeza desafia a la gravedad.


    John Tones :

    Es más: la composición que ha hecho de El Plan multiplica la potencia del gag original sin devirtuarlo. Fantástico.


    eunice szpillman :

    Thanks!!! :D

    Roger, en serio??? Tiene una pinta rarísima ahí… Gracias por la info… Será que se le ve media calva por la gravedad.


    trulyfooly :

    Oh, qué gracia! Moss es de lo más despistado. Se ha dejado el login de la intranet de Reynholm en un archivo bien accesible.


    eunice szpillman :

    Jejeje sí…

    Para los que no se hayan dado cuenta y sean curiosos:

    login: moss.m
    password: lonelyroad

    En el apartado de intranet de renynholm.co.uk :-)


    TíoVania :

    Brillante, eunice.


    Adrian Daine :

    Denholm es un personajazo, que en mi opinión, y después de este piloto, merecía más minutos (más, al menos, que Richmond).

    Y voto sus análisis como los mejores, Eunice. ¡Siga así!


    El mensajero espacial :

    Genial. Si ya adoraba la serie, ahora que nos has descubierto parte de los mensajes escondidos en sus decorados todavía me gusta más. Un 10.


    eunice szpillman :

    Gracias!!
    Daine, Denholm sin duda necesitaba más minutos, pero Douglas CASI lo supera :-)


    Alvy Singer :

    A ver, detengámonos ante el hecho constatado ya de que sólo puede analizarse así The It Crowd. Pensemos en el ASÍ. Yo creo que sólo Eunice (cfr: una persona capaz de alcanzar un radio así) puede hacerlo así. Pero les diré más, este tipo de entrada es un invento nuevo:
    -El Post Post.

    Su lectura ya no es la lineal de un Post y se divide, tranquilamente, en por lo menos dos tipos de lecturas y sí se dan cuenta TRES. Ya no leemos de principio a final. ¿No les parece MARAVILLOSO? A mí, desde luego, sí.


    Quinto :

    Genial, me ha encantado! en serio!
    Todo esta genial, pero si el comentario de hacer nudos con el rabito de la cereza con la lengua es en referencia a Audrey Horn de twin peaks, apúntate un 12 sobre 10


    tacho :

    Debería ser usted cirujana o la versión femenina de Dexter.

    Excelente disección, me quito el sombrero.


    aurë :

    Impresionante post, Eunice. Me ha encantado tu forma de analizar un episodio, ya apuntada brillantemente en la primera entrada sobre la serie.

    La entrevista a Jen al comienzo la recuerdo como uno de los momentos míticos de la serie, a la altura del incidente con el extintor.

    Ardo en deseos de que llegue la disección del S01, Ep 02.


    Señor Toldo :

    Coincido: analizar ESTA serie de ESTA forma le añade una nueva cantidad incalculable de sentido. Pero qué jodidamente grande está resultando esto.


    aurë :

    Por cierto, ¿¿qué me decís de que Canal + vaya a empezar a emitir la serie este sábado bajo el título de… “LOS INFORMÁTICOS”??

    Vaya tela… Hay que joderse. Hombre, que si no encuentran la forma de traducirlo,pues que lo dejen como está, pero que no nos casquen un título más propio de una película de Mariano Ozores con Pajares y Esteso enseñando a suecas en Torremolinos a utilizar un Spectrum.


    Menglo :

    Buenas.

    Magnifico post.

    lo malo de canal plus no es solo el titulo,me temo que el doblaje no va a estar a la altura.

    con lo que he disfrutado con esta serie,rehuso a verla asi,deberian de haberla dejado en V.O si lo hicieron con Little Britain.


    eunice szpillman :

    Ay madre muchas gracias por los comentarios, esto anima un montón! Alvy Me ha encantado lo del post-post!!!

    Aurë no tenia ni idea de esto que comenta VA EN SERIO? LOS INFORMÁTICOS?…. Un día discutíamos con Tones cómo traduciríamos el título… y la verdad es que es jodido. Hagas lo que hagas se pierde el juego de I.T Crowd, o It crowd del que tan orgulloso esta Lineham… (o su señora)

    Me temo que no voy a poder aguantar más de 2 minutos de doblaje, aunque puede ser curioso :P


    Guido :

    Hola.

    Me ha encantado tu post, tiene muchisimos mas detalles que yo no habia notado.

    Te voy a comentar uno ultimo que quizas no conocias, en la secuencia final de las fotos de las putas de amsterdam, pasan las fotos en secuencia el que es un “Pase de Diapositivas” con la musica por defecto del programa iPhoto de Mac. Cuando termina el capitulo y comienzan a pasar las fotos, me parti de la risa al ver que era una parodia de un album de fotos en iLife.


    eunice szpillman :

    Vaya, es maravilloso que gracias al blog pueda recibir esta clase de feedback. A pesar de ser usuaria de mac desde hace muchos años no me habia percatado de ese detalle importantísimo. Será porque en mi vida he usado el iLife jejeje te agradezco muchísimo la aportación, espero incorporarla… La verdad es que si todo esto prospera y no me vuelvo demasiado manta me encantaría hacer revisiones de todo con todas las aportaciones de la Elite… Un saludo Guido.


    Víctor Balaguera :

    Ni siquiera me molestaré en verlo en español, ¿para QUÉ perder unas voces tan descojonantes de Maurice y Denholm, entre otras muchas? Ya he tenido bastante con doblajes malos con Genshiken.

    Vi la primera temporada entera hace tiempo; promete bastante.

    ¿Y sobre la intro qué? :(

    Muy, muy buen artículo Eunice.


    popcorn - sharing ideas at eunice productions » popcorn » eunice szpillman’s new popcorn :

    […] he tirado a la piscina con una de mis/nuestras series favoritas: The IT Crowd. Sólo he publicado el primer episodio (un tanto denso), y la introducción. Así que aquí dejo entretenimiento para, al menos, una […]


    Coolebra :

    Impresionante disección. Me encantó este capítulo, pero ni de coña vi todo los detalles. Grazie!!


    digitanism :

    asombroso ensayo y opus magna sobre la generación irónica postindustrial, la que
    posee y entiende el alma del siglo 21.


    sunne :

    Me encanta estos analisis y esta web, y esta serie. os agrego al blog.. pero ya!


    BGTA :

    brutal analisis


    Aliena :

    Buenísimo el post!. He descubierto esta serie hace poco y la verdad que me ha encantado. A la espera estoy impaciente de la 3ª temporada. Iré leyendo poco a poco toda la información aportada en estos post, porque no tienen desperdicio. Gran trabajo!, enhorabuena. :bye:


    Reibag :

    Interesante análisis y disección de los momentos clave,había cosas que se me pasarón por algo a ver la serie, buen trabajo.


Comenta:

Creado con WordPress por eunice szpillman - Elitevisión (cc) 2007 - contacto(en)elitevision.tv