The IT Crowd - S01, EP03 - Fifty Fifty

eunice szpillman, January 31st, 2008

El tercer episodio de la primera temporada de The IT Crowd, es quizás uno de los menos geeks, y posiblemente no estaría en mi “Top 3″.

Empieza con uno de los momentos más roymánticos de la serie. Entendiendo la palabra de nueva creación “roymántico”, como sinónimo de “cómo destrozar los grandes hitos del cortejo en dos nano segundos”.

ACCIÓN: Roy está en la parte trasera de un taxi con una chica a la que no conocemos. Es Patricia, la recepcionista de Reynholm Industries. Vienen de cenar y en una demostración de carencia de verborrea válida para el ligoteo, Roy indica a Patricia que han llegado a su casa en tres pseudo idiomas “La meson de la feme“, “El casa del señorita” y “Das Haus Die Frau“. Roy la acompaña a la puerta y le pide que le invite a tomar una copa en el interior. La chica, por fin, habla de lo que todos tenemos en mente o delante de los ojos: la caca que posa sobre la frente de Roy, quien en un intento más o menos fallido de salvar la situación, afirma que es chocolate mientras se unta los dedos y los chupa con entusiasmo. La cita, obviamente, termina ahí.

HELLO IT

ACCIÓN: Mientras Roy busca desesperado una alianza y una mano tendida por parte de su amigo Moss, éste le cuenta lo sucedido la noche anterior. Ambos creen que no hay por qué preocuparse, que Patricia no se lo va a contar a nadie. Esta fantasía se desvanece en el momento en que aparece Jen a carcajada limpia. Está claro que Patricia sí se lo ha contado a alguien.

1. Contestador automático: Este contestador automático no es cualquier cosa: es marca de la casa, y más analógico que un reloj. Dos grandes cintas magneticas enchufadas con complejos mecanismos de no menos de quince años, reproducen locuciones previamente grabadas por Roy, y atienden a cualquier incidencia de los trabajadores. Al escuchar la expresión “thank you“, la máquina da por finalizada la consulta y responde con un “you are welcome, mate” de forma automática.
2. Muñeco de Samurai Jack, del creador de Las Supernenas Genndy Tartakovsky. La figura es comprable en la tienda oficial de Cartoon Networks.
3. Hazardous to the enviornment: Señal que indica el peligro para el entorno, comunmente expresada como DANGER FOR the enviornment. Esta pequeña modificación bien podría relacionarse (o quizás no) con los HECU o Hazardous Environment Combat Unit de Half Life
4. Pegatina de O’Relly (de las que hablamos en el episodio anterior)

La Madre de Roy

ACCIÓN: La lamentable cita de Roy se propaga como la pólvora, llegando, gracias a Jen dicho sea de paso, hasta los oídos de la madre de Roy, a la que se hace referencia por primera vez en la serie.

1. a - Muñeco del pequeño Corrigan (visto en el primer episodio) y b - su homónimo en versión impresa.
2. Taza de crucigramas, procedente y comprable en It’s Cubular.
3. Zombie Survival Guide, de Max Brooks, editado por Random House.

Fifty fifty

ACCIÓN: Una araña ataca el despacho de Jen, y Moss es destinado a la misión de cazarla. Mientras tanto, Daniel, el guardia de seguridad del edificio, baja al sótano un tanto despistado con un libro entre las manos. Éste hace a Jen un par de preguntas un tanto complicadas a las que responde satisfactoriamente gracias a las probabilidades del 50%. Está claro que no tiene ni idea.

1. Portada de Death Candy #1 de Max Andersson, editado por Fantagraphics en 1999.

¿Fútbol?

ACCIÓN: Está claro que Moss y Roy no tienen nada que ver con Daniel. Cuando él saca un tema de conversación tan recurrente como el fútbol mientras espera a Jen para hacerle algunas preguntas más, ellos hacen asentimientos de cabeza y usan expresiones regulares de bar de barrio en plena liga: WHOAHH!! WHAT A MATCH!

1. Atrezzo: La camiseta de Roy en este episodio es algo compleja de encontrar, pero suponemos que se trata del ejemplar Lightning Bold de Cafe Press.

Chocolate

ACCIÓN: En una de las fantásticas charlotadas de Jen, decide untarse la frente de chocolate para jugar al adivina-quién-soy con sus dos compañeros de trabajo. Moss se queda con la duda durante el resto del episodio. Daniel sorprende a Jen en escena, quien tiene que chupar la mierda de su frente para demostrar que es chocolate.

1. Caca: Es la segunda vez que vemos mierda en la frente de uno de los protagonistas de la serie. Y no será la última.
2. Boyfriend of the weather: Tira de Jim Woodring que aparece en el número 6 de JIM.

La cita

ACCIÓN: Después del ridículo al que se ha visto sometida Jen, recibe una llamada de Daniel. Éste le dice que tiene una sorpresa para ella, que espere esa noche en su casa a las 9. Vemos por primera vez el área de seguridad del edificio, que con veintipico plantas, cuenta sólo con cuatro cámaras de seguridad.

1. Pañuelo de flores. Solo digo una cosa: prestad atención a este pequeño pañuelo floreado, porque nos traerá un momento formidable en la segunda temporada.

Lonely Faces I

ACCIÓN: Momentos después de la llamada de Daniel, Roy y Jen se enzarzan en una discusión sobre el tipo de hombres que les gustan a las mujeres, y cayendo en todos los estereotipos posibles, Roy argumenta con total seguridad que las mujeres solo buscan “Tipos Bastardos”. Tan seguro está de ello que hace una apuesta con Jen: 20 pounds a que es capaz de conseguir una sola cita en una web de contactos, poniendo el anuncio más desagradable que se le ocurra. Moss y Roy se ponen manos a la obra y escriben dos mensajes.

1. Mensaje de Roy: “Cállate, haz lo que yo te diga, no estoy interesado. Estas solo son algunas de las cosas que escucharás si respondes a este anuncio. Soy un idiota y no me importa nada a parte de mi. Post data: Perros no.”
2. Mensaje de Moss: “Voy a asesinarte. Desgraciada.”

ACCIÓN: El mensaje ganador es, por desgracia, el de Roy.

Después de que Moss confiese que si él fuera un asesino su nombre artístico sería “El Jardinero” porque dejaría una rosa en la escena del crímen, vemos la web lonelyfaces.co.uk en la que pusieron el anuncio. Ya ha habido una respuesta. El tiempo de carga de la imagen de la víctima es exasperante, tanto que evoca a nuestros protagonistas a la época del módem. Finalmente, es un bellezón. Han ganado 20 pounds.

1. El dominio lonelyfaces.co.uk, pertenece a FreeMantle Media, la productora de la serie, pero no existe nada en ella. Como curiosidad, lonelyfaces.com, fue registrado por TUCOWS (ávidos compradores de dominios recomprables) exactamente el 10 de febrero de 2006, coincidiendo con la fecha exacta de emisión del epsiodio. Obviamente el dominio sigue a la venta.

Who wants to be…

ACCIÓN: Vemos por primera vez la casa de Jen, quien recibe la esperada llamada. Se trata de Chris Tarrant, el mítico presentador de la versión británica de Quien Quiere Ser Millonario, o era …¿Quiere Usted Ser Un Millonario?… Daniel está en el show y desde ahí le pide una cita que Jen acepta como una loca con gritos y grandes aspavientos. El paso siguiente es la situación de Daniel: se encuentra en una fase importante del concurso, ha usado todos los comodines, hasta el del 50%, y pide a su amiga Jen, quien ha demostrado a lo largo del episodio que es conocedora de todos los detalles de la historia mundial, que le ayude con la última prueba.

Bastard

ACCIÓN: Jen obviamente la caga estrepitosamente. Mientras Moss le cuenta a Roy lo sucedido la noche anterior en la tele, Roy aparece en cada corte de la conversación con unas gafas diferentes. Busca el modelo ideal para parecer un bastardo para su cita a ciegas. Con un total de 8 modelos, nosotros personalmente, nos quedamos definitivamente con las últimas.

Bastard

1. Atrezzo: Roy lleva en esta segunda parte del episodio una camiseta de The Imports. Una banda de punk de Chicago de los 80. No he sido capaz de encontrar la camiseta, así que tendréis que conformaros con las que venden en la web oficial del grupo.

Messy Joe’s

ACCIÓN: Moss recomienda por separado a Roy y a Jen este restaurante para sus respectivas citas: Monsieur Joe.

1. Monsieur Joe, por problemas de pronuncia, resulta no ser un fino restaurante francés, sino MESSY JOE’S, o Joe el Cerdo. Un restaurante familiar de temática mexicana, o pirata, o… no sabemos muy bien, ideal para la cita romática de Jen y la del bastardismo de Roy.
2. El cartel de Messy Joe’s está presidido por la recomendación de la revista TimeOut como “el mejor restaurante familiar de Londres”.

Un bastardo en acción

1. Roy decide ir a su cita bastarda con un noveno modelo de gafas nunca antes visto.
2. Para parecer más bastardo fuma un cigarrillo apagado, ya que en un lugar familiar no está permitido fumar.
3. Vemos por primera vez, y creo que última, a Roy con una camiseta BLANCA.

Everybody is having fun

1. Graham Linehan: La suerte de Jen y Daniel no es mejor que la de Roy. Un grupo de mexicanos aparece en su mesa para cantarles una alegre canción. El mexicano central no es otro que Graham Linehan.
2. Todos nos divertimos: La letra de la canción que Graham canta a los enamorados (o ex-enamorados) dice así “Eeeeeeeeverybody is having having fun fun fun, cause everything is nice and everybody is friendly… a lot of friendly faces having fun fun fun, cause everything is nice, and everybody is friendly… smiiileeee and the world..(…)” Odiosa ¿Hah? comprobadlo vosotros mismos:

Caca

1. No estoy muy segura de que sea necesario explicar este momento. Tercera y última caca en la frente de nuestros protagonistas

Sangrado de Roy

ACCIÓN: Un payaso insufrible reconoce a Daniel y Jen del programa de televisión. Se deshace en una sarta de burlas dificiles de soportar hasta para el espectador, hasta que Daniel le cose a hostias con el mismo zapato del payaso. En uno de los manotazos da un golpe a Jen, y Roy salta en su defensa recibiendo un dolorosísimo golpe en la nariz. La acompañante de Roy, la chica Lonely Face, se enamora en ese preciso instante del bastardo real. Este es el momento que estabamos esperando: El primer sangrado de Roy del episodio, que por desgracia se produce en los ultimos minutos, pero marca el primer momento de unión entre Jen y Roy, aunque dure dos segundos.

Lonely Faces II

La guinda final del episodio es el video que Moss tiene colgado en la pagina web Lonely Faces para conseguir citas. No os lo perdáis.

• Permalink
• Todos los posts de The IT Crowd